Сайт Андрея Дыфо

Года полтора назад, когда пришло осознание факта, сколько времени впустую тратится на поездки в транспорте по просторам нашей столицы и ее пригородам, пришла мысль обратиться к аудиокнигам.

Почему именно к ним?

Традиционные книги добавляют вес к обычной поклаже (каждый день приходится возить ноутбук и много всякой всячины).

Электронные книги – то же самое. К тому же, что от обычных книг, что от электронных, устают глаза. И их невозможно читать «на ходу», т.е. во время перебежек от дома до электрички, от электрички до метро, автобуса или троллейбуса. Или на морозе.

Всяческие айпады, планшетники и так далее. Если хочется посмотреть фильм и предстоит долгая поездка в сидячем положении, эти девайсы - незаменимая вещь. Если же приходится стоять, зажатым со всех сторон, с айпадом не развернешься. Кроме того, зомбо-игрушки планшетников могут пересилить тягу к прекрасному в виде литературы или синематографа.

Перебрав различные варианты и форматы, я остановился на том, что полезнее всего для собственного развития слушать аудиокниги.

Однако, перефразируя известный рекламный лозунг, «не все книги одинаково полезны». Скачав аудиокнигу «наугад», можно навсегда отбить охоту к этому занятию. Дело в том, что аудиокниги встречаются совершенно разного качества. Есть книги, записанные с такими фоновыми шумами, что они забивают голос декламатора. Есть книги, слушать которые даже в тихой, по сравнению с метро, электричке – бесполезное занятие из-за низкого качества записи. Как охотнику, приходится навострять уши. Есть и такие «творцы», которые любят переборщить с музыкой, так что не слышно голоса диктора.

Переслушав массу вариантов, я пришел к выводу: слушать практически без разницы чего, лишь бы попался хороший чтец и было сносное качество записи! Гнусавый, заикающийся, монотонный декламатор может испортить любое произведение. Наоборот, декламатор, относящийся к своему труду как к искусству, подбирающий правильную фоновую музыку, читающий «по ролям», может «вытащить» самое среднее произведение.

После многочисленных экспериментов, я выбрал двух дикторов, которых слушаю в первую очередь: Игорь Князев и Кирилл Петров. Для тех, кто ничего не слышал в их исполнении – можно брать любую книгу, навязывать что-то определенное не буду.

_{Коротко об этих декламаторах.}

Игорь Князев. Это настоящий творец. Книги в его озвучке – бескрайний мир звуков, интонаций, смыслов, интересностей. Очень четкое произношение. Голос моложавый, приятный, звуки не проглатываются. Хорошо расставляет смысловые акценты. Очень умело использует звуковые эффекты (если телефонный звонок – значит голос как из трубки, если говорит пожилой человек – значит старческий голос, если примечание – значит добавляется немного «холодного металла»). В общем он – непревзойденный мастер своего дела. Широкий диапазон озвучиваемой литературы: детективы, фантастика, русская и зарубежная проза и т.д. О некоторых авторах (таких как Даниэль Пеннак, например) до него я даже не слышал.

Из небольших минусов (как же без ложки дегтя?) – иногда привлекает к озвучке книг коллег по цеху, которые не дотягивают до уровня мэтра.

Здесь есть интервью с ним: http://abook-club.ru/index.php/t45023.html

Кирилл Петров. Звуковое оформление немного уступает Игорю Князеву своим разнообразием. Тем не менее, музыкальные темы подобраны профессионально. Очень приятный, ненапрягающий голос. Можно долго слушать без перерыва. Озвучил много фантастики, современной прозы. Вот немного о нем: http://www.kinopoisk.ru/name/594012/

В моем рейтинге чтецов существует и «скамейка запасных», представленная К.Радцигом, С.Старчиковым, С.Кирсановым, Д.Некрасовым, В.Герасимовым и другими.

Для того, чтобы каждый мог составить собственное представление о чтецах, могу порекомендовать вот эту раздачу на торрентах:

http://kinozal.tv/details.php?id=438048

Здесь собраны короткие отрывки из произведений, прочитанные разными голосами.

За год-два я прослушал более 30 аудиокниг. Для сравнения: прочитал «глазами» за последние лет 5 – около 4-5 и начал, но не закончил, еще пяток. Как правило, на чтение не хватает времени, а ранее бывшее традиционное «чтение перед сном» сменилось просмотром какого-нибудь «умного» зарубежного сериала. (Мысли вслух – надо бы написать пост о сериалах).

Рейтинг аудиокниг составить трудно, но в первую пятерку, пожалуй, можно включить следующие:

1. Веся сага о Малоссенах в исполнении Игоря Князева (Даниэль Пеннак, 1. Людоедское счастье 2. Фея Карабина 3. Маленькая торговка прозой 4. Господин Малоссен)
2. Ромэн Сарду «Прости грехи наши» в исполнении Кирилла Петрова
3. Эрленд Лу «Допплер» в исполнении Кирилла Петрова
4. Дж. Траут «Траут о стратегии» в исполнении Дениса Некрасова
5. Дьяченко М. и С. («Цифровой, или Brevis est» и «Vita Nostra») в исполнении Игоря Князева

Мои рекомендации:

1. Чередовать чтецов, не слушать более 2-3 книг одного декламатора подряд (чтобы не приедались)
2. Чередовать литературу (я взял за правило слушать одну книгу «по работе» или научную, одну - художественную).
3. Не браться сразу за книги, продолжительность которых более 20 часов или за «сложную» литературу.

Удачной аудиокниги, господа!